mercoledì 20 giugno 2012

Da Los Cabos a Rio/1

Il percorso da Los Cabos a Rio de Janeiro non è lungo, ma non tutti i leader mondiali hanno voluto farlo. Ieri a Los Cabos si è chiuso l'incontro annuale del G20, oggi a Rio de Janeiro si apre ufficialmente il Summit delle Nazioni Unite sulo Sviluppo Sostenibile, noto come Rio+20.
Sostenibilitalia ha già commentato la proposta di documento finale di Rio+20, presentata ufficialmente ieri. Adesso occupiamoci della dichiarazione finale del G20 messicano, anche questa appena diffusa: 14 pagine divise in 85 paragrafi. Il capitolo Promoting longer-term prosperity through inclusive green growth (preferisco non tradurlo) è a pagina 12, paragrafi 69 -76. Compare anche una citazione a Rio+20 nel paragrafo 70, dove i leader si impegnano "a continuare ad aiutare i paesi in via di sviluppo a sostenere e rafforzare il loro sviluppo con misure appropriate, comprese quelle che promuovono una crescita verde e inclusiva". Frase inutile, non dice nulla. E le misure appropriate sono la locuzione che in codice diplomatico nasconde il rifiuto di prendere impegni precisi. Altre frasi molto caute nel paragrafo 74, dedicato al tema scivolosissimo dei contributi ai combustibili fossili. qui però almeno è scritto "Confermiamo la volontà di razionalizzare e progressivamente eliminare (phase-out, è scritto) nel medio termine i contributi per i combustibili fossili inefficienti, garantendo nel frattempo il sostegno alle popolazioni più povere". Resta da definire il medio termine e capire quali sarebbero i combustibili fossili efficienti (se esistono), ma la decisione sembra presa.

Nessun commento:

Posta un commento